ידועים השינויים בין הניקוד הבבלי לטבריני. כדוגמת וא"ו שורק בראש תיבה מנוקדת בניקוד הבבלי כחירק (וִשמו), אין פתח גנובה (משיחְ), אין הבחנה בין פתח לסגול, ועוד. הניקוד הטבריני מכיל תמיכות כדי להקל על הביטוי כדוגמת אלף גנובה, פתח גנובה, וכדומה משא"כ הניקוד הבבלי.
1. (חוץ מצורת הניקוד) מדוע יש שינויים עקרוניים בין הניקוד הבבלי לטבריני?
2. איך יש להתייחס לניקוד הבבלי? האם הם בטאו כמו שנראה לכאורה מהניקוד? ואם כן - האם הוא שיבוש כדוגמת סיבולת של בני אפריים?
3. או אולי הוא המבטא המקורי יותר של העברית (ללא תמיכות ותיקונים להקל על הלשון, שנראה *לכאורא* שהוספו יותר מאוחר ע"י הטברינים)?