שאל את הרב
print
אא

איך מבחינים בהיגוי בין לו לבין לא? כגון "שחת לו לא בניו מומם" בפרשת האזינו?

הרב מצליח מאזוז

אין הבדל בהיגוי בין "לו" ובין "לא" ופעמים כשיש אפשרות לטעות בהבנה כמו ויאמרו לא כי ברחוב נלין (בראשית יט, ב) וכן כשבאות "לו, לא" סמוכות אז התורה נותנת דגש במלה "לא" כדי להבחין ביניהם.

שאלת המשך: לגבי לא לו

ראיתי ההפטרה של חוקת שיש לו לא גם בפרשת וירא ובפרשת האזינו לפעמים יש דגש בכדי להבדיל ביניהם (כמו שכתוב למטה בהערה) ולפעמים אין דגש למרות שכן יש טעם להבדיל אני שואל מה הסיבה לזה? והאם יש כלל תקף לכל התנך בזה?

הרב חנוך הכהן

בהפטרה של חוקת שהזכרתם כתוב “ויאמרו לו לא תנחל בבית אבינו” – המילה “לו” צמודה למילה ויאמרו שלפניה, ולכן בלי דגשים מובן מה ה”לו” ומה ה”לא”. אבל בפרשת וירא “וידע אונן כי לא לו יהיה הזרע” – שתי המילים באות ביחד ויש מקום להתבלבל. ואותו הדבר בפרשת האזינו “שחת לו לא בניו מומם”.
ונראה שזה כלל נכון בכל התנ”ך ראה בראשית כח א, מז יח, שמות כח לב, דברים כא טז, כג יז, כה ה, איוב לז יט, דברי הימים ב’ יח יח, חבקוק א ו, ב ו, משלי כו יז. (כמובן המקורות מחיפוש במחשב)

לא הבנת את תשובת הרב? שאל שאלת בירור
לשאלה הבאה >
< לשאלה הקודמת
דילוג לתוכן