בעיות במנין בדקדוק
אין טעם ואין תועלת בויכוחים, רק יש להראות לו בספר חזון עובדיה ימים נוראים עמוד לד’ שכתב …אבל אם קורא אות ח’ כמו אות כ’ רפויה או אות ע’ כמו אות א’ ואות ק’ כמו כ’ דגושה אין ראוי למנותו ש”ץ.

כיצד אוכל לדעת בזמן קריאת התרגום בשמו"ת אם הקמץ המופיע לפני רחב או קטן?
שאלתך נכונה, באמת קשה לדעת.
אפשר לנסות לפי אמירת המילה כשהיא בהטיות שונות. לדוגמא בעלמא – יש להקביל למילה לעלם שאומרים בקמץ רחב.